Perhaps some misunderstanding here (?)
I have made a section view in a drawing, not in the part.
The assembly, consisting of non-sectioned parts, is imported to the drawing sheet and then the section view is made.
In the drawing the sectioning is generated independent of the state (sectioned/not...