This observed in v2019, both build 20050 and ...51. Can't always reproduce this easily - under certain viewing angles of an assembly, sections of an object (with an opacity setting of less than 100%) will disappear.
The included screenshot shows one case of this - the longer rectangular cover...