To get the latest available version, go to keyshot.com and login to, or create, your account.
In the LH menu of your account, at the bottom, there will be a "Download your Software" button. This will take you to the Download page where you can download KeyShot Studio 2026.1.1. Install it and reboot and it should recognize your Alibre Design Expert License.