Doesn't that exist already as "show part in explorer"?
Or do you mean from the explorer to the assembly? That "sort of" exists now, as you go through the explorer the parts light up.
latest news:Can we have a search function in the design explorer to easily find items in assemblies?
It is fixed in v27. The basic feature was a by-product of switching to a new UI component, it needed some tweaks to work correctly with Alibre.hopefully they will fix it in the next release...