Linear Topology Pattern will pattern faces a lot faster than feature pattern will. This is found under the part modeling tools, so you will need to enable the part modeling toolbar to be able to use this on a sheetmetal part.
It might be worth a shot, but as was already mentioned, Alibre might...