This is the method I use:
1. For the helical boss, under the advanced tab, select start and end condition natural and profile orientation normal.
2. Create a new axis selecting the end of the thread and the axis the helix was revolved around adjusting the location to the desired spot.
3. Select...