edit in-place

I've constructed a reference axis in an assembly. It passes through an assembly part that I want to edit in place. I've placed a (assembly) point on the top surface of the part where the axis passes through it (pierce point). I want to use the above reference geometry constructs to edit the...