different ribbon-look ?

[ASP]

so, am I crazy ...
on two different workstations I have different icons in the ribbons
While on PC2 between english and german version there is no difference,
on PC1 the german version is different: (both PCs run the same version of Alibre, and the User.NET.profile is copied between them)

 

[ASP]

same in assembly:

 

[bigseb]

Different size screens. I noticed that on my larger screen the icons are larger and more drawn out while on my smaller screen everything is smaller and tightly packed despite having the same setting on both machines.