I've been in that situation a few times when dealing with imported surfaces.
To add to your post, on ocassions, even after healing, the sketch will not extrude. When this happens, I have had to project as reference and then remake the sketch drawing over the projected reference.
I have never reported this because I assumed it to be errors during the import process that generated not well defined geometry.