Claude, IF you are working with the packaged model I uploaded then you can delete the angle constraint, (I should have deleted it before I packaged the file). I used that initially to try and get the dossier oriented correctly or at least as close as possible to what you had in your assembly model.
If you move the cursor over the constraints listed in the Design Explorer you should see the corresponding geometry highlight on the assembly in the work area.
As I stated in my post #4, and demonstrated in the package file that I uploaded, if you edit the leg in a separate window and Boolean Subtract the Dossier from it, at the position and orientation you want in the assembly, then that will give you an exact shape feature to which you can constrain the Dossier in the assembly model.
I should have stated that in order to change the angle of the dossier in the assembly you need to edit the Boolean Subtract in the leg model.
If you can, take a screen shot of the issue you are seeing and post it on the forum so it is easier to understand the questions.
To help clarify the work flow here are some images of the model:
This is the leg I used to create the Boolean Subtract:
This is the Boolean Subtract in Edit Mode. The Angle Constraint is highligted. This is where you can control the angle of the Dossier in the assembly
To exit the Boolean select either of the two buttons on the LH End of the Ribbon