With Alibre V10 the "snapshot via email" makes a screenshot/snapshot/screencapture of your workspace
and "put" this image/picture in a new email as attachment.
One thing is important, do you use Microsoft email software ? Outlook, Outlook Express or Windows Mail (Vista)
If not, the default email settings must be defined, but unfortunately, my English is not so good ... to give support in this case.