If exported as AP203 or AP214 try exporting as AP242. If exported as AP242, try AP203 or AP214. It may help. Also check for any import options in the viewer to experiment with.
Data interchange between systems is one of the most problematic areas - there is rarely a total guarantee of success.