Not sure what you ended up with but I recorded a short video to illustrate another method to get a true size tab extruded to the plate at the angle required.
A Plane's surface could be interpreted as an infinite number of directions - which is why it takes 2 intersecting planes to define an axis. That is unless you mean to use the plane normal as the direction - which in that case there is only one direction.