I know these operations are a problem with all these 3D programs.
It would be interesting to propose a simplification for these operations: manage repetitions in another way, as if they were only visual.
Latitude, I was thinking the same thing before: I'll try with the configuration.